under no conditions

With trans-lysozyme gene rice line D2-1-2 and its restorer Zhonghua No. 9 as test materials, this paper studied their agronomic characters and grain qualities under two ecological conditions of Yunnan.

在云南2种生态条件下，对基因枪法获得的转溶菌酶基因水稻高代品系D2-1-2和受体品种中花9号的农艺性状、稻米蛋白质含量、氨基酸含量和11种矿质元素进行了对照分析。

Morphine, under no conditions should be given for head or chest wounds.

吗啡无论如何都不能用于头部或胸部伤口的治疗.

Under no conditions can we accept cheques.

无论在什么情况下我们都不能接受支票.

This investigation involved the formation of precursors of NO x, that is HCN and HN 3, during coal and char gasification under different experiment conditions; gasification agents and temperature is our emphasis.

考察了实验条件对中澳几种煤、焦气化生成NOx前驱物HCN和NH3的影响，重点考察的因素是气化剂和温度。

Under no conditions we should not give in.

无论如何我们不应屈服.

We present a parallel and no-backtrack heuristic algorithm to solve "time tabling problem". The algorithm can find a feasible timetable in O ( nlogn) time under given constrained conditions.

给出一种并行无回溯的解时间表问题的启发式算法，它能在O（nlogn）时间内找到一种满足给定的约束条件的可行时间表，如果这种时间表确实存在的话。

Under the experimental conditions, the fish whole fish, muscle amino acid composition and feed amino acids have a stronger correlation; different feed groups carp organs and tissues of the same pattern of free amino acids was no difference in relative stability.

本试验条件下，鲫鱼全鱼、肌肉氨基酸组成与饲料氨基酸组成有较强的相关性；不同饲料组鲫鱼同一器官组织游离氨基酸组成模式无显著差异，相对稳定。

Under no conditions should the patient be moved.

任何情况下,都不许移动这名病人.